英国はUAEとの関係を維持するためにソフトパワーを活用する必要がある：パネル

Apr 27, 2023

https://arab.news/9rz3j

ロンドン：学者や外交官からなる委員会によると、英国はソフトパワーの能力を失っており、UAEとの関係を維持するためにはソフトパワーの回復を目指す必要がある。

ドバイ・バーミンガム大学学長のデビッド・サドラー教授は火曜日、エミレーツ協会が主催し、アラブニュースも参加したイベントで講演し、歴代の英国政府は英国がこれまで強固で長年にわたる関係を築いてきた国々を無視してきたと述べた。

同氏は「英国は国として、国の将来に対する長期ビジョンを理解することからソフトパワー関係に関与しなくなっている」と述べた。

「UAEには英国の選挙サイクルをはるかに超えた、30年から50年の期間に基づいた長期ビジョンを掲げる国があり、英国はこの種の長期ビジョンにもっとうまく取り組まなければならない」 。」

在UAE英国大使館文化担当官アマンダ・バックリー氏は、英国が湾岸地域での地位を失う可能性があると警告した。

「ソフトパワーは…はるかに競争が激しく、競争の激しい分野になりつつある」と彼女は語った。 「我々は、この分野で一層の努力を払っている中国や韓国など、非伝統的なソフトパワー超大国の活動に注目するだけでよい。」

ドバイ・ウロンゴン大学教授のウィリアム・ゲライシュ氏とアブダビ・クランリー・スクールのエグゼクティブ・校長であるマイケル・ウィルソン氏は、理解の破綻が見られるのは政府がソフト・パワーとは何かを見失っていることに起因しているというバックリー氏とサドラー氏の意見に同意した。

ゲレーシュ氏は、それは文化的ブランディング、文化的関係、外交、国家ブランディングで構成されていると述べた。

「ソフトパワーについて話すとき、ソフトパワーにはさまざまな領域があることを理解しなければならない。外交官の要望は、たとえば英国の法律顧問の要望とは異なるだろう」と同氏は付け加えた。

「外交官は英国企業の市場シェアを拡大​​しようとするだろう。これは国家ブランディングとは異なる。英国がUAEから30年後の2011年に取り組み始めたばかりだ。良いニュースは、国家に対する私たちの認識がゆっくりと変わっていくということだ。」

英国の無視にもかかわらず、パネルは、英国に対するＵＡＥの認識は依然強いが、新たなソフトパワープレーヤーに奪われる前に低下を是正する必要があると述べた。

サドラー氏とウィルソン氏は、英国のソフトパワーの最も強力な要素の一つは、この数十年間で急速な国際化の過程を経ており、世界中に新しいキャンパスが開設されている国内の学校に世界中で保持されている信頼と信頼であることに同意した。

「非常に伝統的なイギリスの学校を、例えばアブダビの環境に変える能力がありました」とウィルソン氏は語った。

「これは私たちの後ろに旗を持って来るということではなく、共通の共感と寛容を築こうとする「ソフトスクール」と一緒に来るということでした。

「これはUAEにおける本当の成功例です。その理由の一つは、UAEが非常に多様性に富んでいるからです。私たちは多様性を教えるのではなく、子供たちに多様性を吸収させています。」

この吸収には、両国の歴史的関係を相互に尊重しつつ認識することが含まれており、おそらく英国が慣れ親しんでいるようなこの地域における優位性を想定することはない。

ウィルソン氏は、彼の学校で行われている取り組みは現代的な対話と平等なパートナーシップの概念に基づいていると述べた。

「私たちは次世代にお互いについて、お互いの文化について教える必要があり、かつての世界大国や新興の国際プレーヤーに基づいて関与にアプローチするのではありません」と彼は付け加えた。

サドラー氏は、英国がソフトパワー超大国としての地位を取り戻すためには、ウィルソン氏が提案したようなプロジェクトが評判を回復するのに役立つ可能性があることに同意した。

アラブニュースの質問に答えてサドラー氏は、「はい、若い世代を通じて評判が再構築されるでしょう。私たちが一緒に働く若者たちは異なる世界観を持っているので、これは成功すると自信と楽観感を持っています。」と語った。