スカゴッグの消防士が井戸から落ちた馬を引き上げるのを手伝う

Aug 24, 2023

5月30日午後2時30分過ぎ、牧草地にある井戸で牝馬が転落したため、スカゴグの消防士が出動した。 - スカゴグ消防署の写真

マーク・バーニーさんはさまざまな救助要請に対応することに慣れているが、スカゴグ消防署長は5月30日に町の消防署に馬の救助を求められた際に聞いたことに疑問を持たざるを得なかった。

「通知を受け取ったとき、私は彼らに彼らの言ったことを繰り返すように頼みました…聞いたことが信じられなかったからです」とバーニーさんは振り返る。

5月30日午後2時30分過ぎ、牧草地にある井戸から牝馬が転落したため、スカゴグの消防士が出動した。 バーニー氏によると、動物はまず井戸の後端に後ずさりし、約15～20フィートの底に落ちたと考えられているという。

馬が井戸の底にいることに気づいた飼い主はスカゴッグ消防士に通報し、ポートペリー獣医クリニックの介護士とピンダーズ・トーイング社の乗組員も加わった。

バーニー氏によると、全員が現場に到着すると、動物病院の職員らが馬の不安を和らげるために馬を落ち着かせ、その後消防士らが地上に留まったまま「職業道具」を使ってロープと牽引ストラップで馬を投げ縄で縛り付けたという。

消防団は当初、井戸の水を抜くのが良い計画だと考えていたが、その後、タンクローリーを使って水を加えて動物を浮かせ、牽引装置の負担を軽減することにしたとスカゴグ消防署長は付け加えた。

「当初、彼らは馬を守るために水を取り除く必要があると考えていましたが、行動計画を策定し続けるうちに、水が彼らの資産になることに気づきました」とバーニー氏は語った。 「彼らは（牽引装置の）負荷を軽減するために水を追加しました、そしてそれは...間違いなく馬のストレスを軽減しました。」

その後、この動物は家族が所有する別の農場に移され、そこで世話を受けて回復している。

「大丈夫だよ」バーニーは言った。 「数週間悪いニュースが続いたが、それは良いニュースだった。」

過去数週間にわたり、スカゴグの消防士たちは、致命的な住宅火災、女性の命を奪ったスカゴグ島での正面衝突事故、その他の重大な自動車事故で出動した。

人気記事があなたの受信箱に配信されます。